bars češke chomuti.
Z Humenoho mlade ľudze uš poucekaľi, bi hurkare zos robotu problemi ňemali. A tak dňeškaľ zamestnanojsc še takoj zvišila, bo mladzina zos rozumom do šveta skrucila.
Babom, dzedom šak starojsci zaš doma zostaľi, Mihaľovce palapašov troch u tižňu maľi. Prišol Kukan, Mikloš za ňim a nakoňec Liška, euro grajcar ňeprivezla šak žadna teliška. Starojsc parku priemiselnim ho tu nazivaju, grajcar zos Bruselu chibi, voňi dobre znaju. Riskuj a nepiskuj Jovži, gravunčeľi ľudze, zvoľime ce za birova, šak tu ľepši budze. Perše kroki porobiľi, dojsc žemi zabraľi, s pajtašami zos Ňemecka kupčeňe začaľi.
U Šečovci, Tarhoviščoch, na calim Zempliňe dňeškaľ še veľo hutori o daľšej noviňe. Rachunki zos Braťislavi, zo stola Mikloša, birovi z valalov kriča tam z ňima do koša! Vun nas buce štrofac, lupšic a tiš kontrolovac, varoš, valal, bi chcel dneškaľ, šmišni, pokutovac...?
Bajusi mu pokurčimi, zakrucime šiju, paru roki vitrimeme, vec dame rediju. Takim ľudzom co sumeňa budu mac zos nami, birovami zos varošov a tiš zos chlopami. Co gazduju po valaloch caloho Zemplina, dneškaľ život na Zempliňe jedna veľka drina.
Vaš Jančo zo Zemplina
Vážení čitatelia,
dnes si na prvej strane Vášho denníka prvýkrát prečítate novú rubriku Jančova zemplinska špacirka, ktorú Vám ponúkame v nárečí Vám blízkom - zemplínčine. Bude vychádzať každý utorok a autor v nej bude glosovať udalosti uplynulého týždňa. Všetko, čo sa deje okolo nás a my to zachytávame faktografickým redakčným perom, sa dá ponúknuť aj v zábavnej forme, veď smiech je korením života, či nie? Veríme, že sa Vám zemplinske špacirky budú páčiť, tešíme sa na Vaše reakcie alebo námety, ktoré budeme nášmu Jančovi tlmočiť.
(red.)
Autor: pet
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy zo Zemplína nájdete na Korzári Zemplín.
