Korzár logo Korzár Zemplín

Pavlovčania darovali maďarskému prezidentovi betlehem

János Áder v sprievode svojej rodiny pricestoval na súkromnú návštevu južného Zemplína.

J. Áder s manželkou Anitou (v strede) a starostkou M. Dufincovou.J. Áder s manželkou Anitou (v strede) a starostkou M. Dufincovou. (Zdroj: TASR/Tomáš Doboš)

Na tohtoročné Vianoce bude mať maďarský prezident János Áder pod stromčekom ručne vyrobený betlehem z Pavloviec nad Uhom. Darovala mu ho starostka obce Mária Dufincová počas sobotňajšej návštevy.

PAVLOVCE NAD UHOM/VEĽKÉ KAPUŠANY. Maďarská hlava štátu navštívila obe miesta v sobotu. Išlo o súkromnú návštevu, na ktorej prezidenta sprevádzala rodina.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Maďarský prezident si miesta svojej návštevy nevybral náhodne. „Zistili sme, že na našom cintoríne je pochovaný starý otec prezidentovej manželky doktor práv Károly Herczegh. Pozvali sme ho preto na návštevu obce a sme veľmi radi, že naše pozvanie prijal,“ povedala starostka Pavloviec nad Uhom v Michalovskom okrese Mária Dufincová.

SkryťVypnúť reklamu

Prezidentskú návštevu si obec so 4 439 obyvateľmi nepamätá. „Od prvej písomnej zmienky o obci uplynulo 686 rokov, ale nikde v kronikách sme takú vzácnu návštevu nezaznamenali,“ dodala.

Darček pod stromček z papiera a šúpolia

Návštevu maďarskej hlavy štátu pripravovali od minulého roku. János Áder prišiel s manželkou Anitou, dcérami, svokrou, príbuznými manželky i rodinnými priateľmi.

Ich kroky viedli na cintorín, kde sa pri hrobe starého otca prezidentovej manželky konal krátky cirkevný obrad.

„Svokra pána prezidenta tu bola v lete dvakrát. Prišla sa pozrieť na cintorín. Pán prezident sľúbil, že jeho návšteva nie je posledná,“ uviedla Dufincová.

Podľa jej slov sa maďarský prezident obdivne vyjadril o práci vedenia obce, pochválil udržiavaný cintorín a ocenil dobré spolunažívanie všetkých občanov.

SkryťVypnúť reklamu

Pavlovčania darovali prezidentskému páru cínový tanier s erbom obce a dominantami krajín Európskej únie.

„Naše aktívne ženy vlastnoručne vyrobili z papiera a šúpolia betlehem. Pán prezident ho prijal s vďakou, vraj majú doma starý betlehem a potrebujú ho vymeniť. Náš betlehem im bude pod stromčekom pripomínať Pavlovce,“ dodala s hrdosťou starostka Dufincová.

Na cintoríne. János Áder položil veniec na hrob manželkinho starého otca.

Príbuzní žijú v Palíne

Pavlovčania čakali na maďarského prezidenta už od rána. „Naživo sme nevideli ani nášho, nieto ešte prezidenta iného štátu,“ hovorili.

Rodina prezidentovej manželky sa vraj po druhej vojne odsťahovala do Maďarska, niektorí príbuzní ešte žijú v Palíne.

Advokáta Károlyho Herczegha, ktorý zomrel v roku 1930, si v obci nepamätajú. „Pomník je nový. Hrob bol pôvodne väčší, ohradený železnou ohradou. Rástol na ňom šípový ker. Moja mama ho vyrúbala a zasadila nový stromček. Starala sa o hrob,“ povedala 63-ročná pani Marta.

SkryťVypnúť reklamu

Pavlovčania čakali na prezidenta od rána.

Odhalil pamätnú tabuľu

Vo Veľkých Kapušanoch odhalil maďarský prezident pamätnú tabuľu Gézovi Gáborovi Herczeghovi. Otec prezidentovej manželky, akademik, doktor práv a člen Medzinárodného súdu OSN v Haagu sa narodil v roku 1928 v Kapušanoch. Mesto si ho uctilo čestným občianstvom. Zomrel v roku 2010 v Budapešti.

Foto k článku: Jana Otriová

Najčítanejšie na Zemplín Korzár

Komerčné články

  1. Čo bude toto leto in?
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. Kam smerujú peniaze bohatých?
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Čo bude toto leto in?
  2. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  3. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  4. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  5. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  6. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 8 084
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 7 752
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 6 159
  4. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji 4 198
  5. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 3 204
  6. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 3 131
  7. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 042
  8. Kam smerujú peniaze bohatých? 2 965
  1. Elena Antalová: Prečo vzdávajú vďaky len Červenej armáde?
  2. Martin Fronk: Park svätej Anny: Tam, kde spí čas a duša ticho dýcha
  3. Soňa Kallová: Slovenská železničná spoločnosť zvýšila cestovné v Tatrách o 400%. Pri kúpe v pokladni o 500%.
  4. Viktor Pamula: Stojím za Viktorom Vinczem.
  5. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  6. Adriana Kerestešová: Bol raz jeden bohatý človek, ktorý pred chudobou zatváral oči
  7. Jozef Varga: Poklony Fica diktátorom platíme z nášho spoločného...
  8. Mária Romaňáková: Prestáva sa čítať malým deťom?
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 28 782
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 16 882
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 9 615
  4. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka. 8 175
  5. Vlado Jakubkovič: Ukážte rozstrieľané brucho. 7 772
  6. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 7 641
  7. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 7 156
  8. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 6 853
  1. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  2. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  3. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
  4. Tupou Ceruzou: Pandemická
  5. Radko Mačuha: "Rež a rúbaj do krve po Šimečkovej kotrbe" dokial Fico na Slovensku, pánom nebude.
  6. Věra Tepličková: Keď sa Lojza Hlinu bojí už aj generál
  7. Marcel Rebro: Aká krajina, taký hokej
  8. Tupou Ceruzou: Krížovka
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

Ministerstvo vnútra nechce ukázať ich výstupy.


16
Mestský úrad Čadca.

Najväčšieho dlžníka domáci zrejme nepoznajú.


1
Pápež Lev XIV. pred inauguračnou omšou.

Lev XIV. sľúbil, že vynaloží všetko úsilie.


11
Predseda Hlasu Matúš Šutaj Eštok.

Prečítajte alebo vypočujte si najdôležitejšie správy.


  1. Elena Antalová: Prečo vzdávajú vďaky len Červenej armáde?
  2. Martin Fronk: Park svätej Anny: Tam, kde spí čas a duša ticho dýcha
  3. Soňa Kallová: Slovenská železničná spoločnosť zvýšila cestovné v Tatrách o 400%. Pri kúpe v pokladni o 500%.
  4. Viktor Pamula: Stojím za Viktorom Vinczem.
  5. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  6. Adriana Kerestešová: Bol raz jeden bohatý človek, ktorý pred chudobou zatváral oči
  7. Jozef Varga: Poklony Fica diktátorom platíme z nášho spoločného...
  8. Mária Romaňáková: Prestáva sa čítať malým deťom?
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 28 782
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 16 882
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 9 615
  4. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka. 8 175
  5. Vlado Jakubkovič: Ukážte rozstrieľané brucho. 7 772
  6. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 7 641
  7. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 7 156
  8. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 6 853
  1. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  2. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  3. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
  4. Tupou Ceruzou: Pandemická
  5. Radko Mačuha: "Rež a rúbaj do krve po Šimečkovej kotrbe" dokial Fico na Slovensku, pánom nebude.
  6. Věra Tepličková: Keď sa Lojza Hlinu bojí už aj generál
  7. Marcel Rebro: Aká krajina, taký hokej
  8. Tupou Ceruzou: Krížovka

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu